Your lack of judgment has cost this company millions.
La tua mancanza di giudizio e' costata milioni a questa compagnia.
And now the judgment has been set."
Ora il Giudizio è stato dato”.
"'for in one hour your judgment has come.'."
in un'ora sola è giunta la tua condanna".
Once judgment has been made, though, the key to finding your next destination is just off the map.
Un giudizio è già stato dato, La chiave per la prossima destinazione è fuori dalla mappa.
But Your Lack Of Judgment Has Cost This Company Millions.
Ma la tua mancanza di giudizio e' costata milioni a questa compagnia.
My Judgment Has Made Hundreds Of Millions For This Company.
Il mio giudizio ha portato centinaia di milioni a questa compagnia.
The awesome day of the Lord's judgment has come.
Il gran giorno del giudizio del Signore sta per arrivare.
Now, Arthur, this judgment has been accepted by all parties and Mr. Carter, who has very thoughtfully agreed to be your guarantor and custodian.
Ora, Arthur, questa sentenza è stata approvata da tutte le parti e dal Sig. Carter, il quale ha premurosamente accettato di essere il suo garante e tutore.
(c)where a final judgment has already been delivered in relation to such persons for the same actions in the Member State addressed.
d) nello Stato membro destinatario della richiesta è già stata pronunciata una sentenza definitiva a carico delle suddette persone per le stesse azioni.
for the hour of his judgment has come.
"perché è giunta l'ora del suo giudizio." ndt* (La Bibbia
Seems the Lord's judgment has caught up with you, Reverend.
A quanto pare, il giudizio del Signore si è abbattuto su di te, Reverendo.
7 Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment has come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
7 e diceva con gran voce: Temete Iddio e dategli gloria poiché l’ora del suo giudizio è venuta; e adorate Colui che ha fatto il cielo e la terra e il mare e le fonti delle acque.
Your judgment has always been clouded when it comes to your old disciples.
Il tuo giudizio è sempre stato offuscato quando si tratta dei tuoi vecchi discepoli.
The day of judgment has come to Gotham.
Il giorno del Giudizio... E' arrivato per Gotham.
5. in proceedings concerned with the enforcement of judgments, the courts of the Contracting State in which the judgment has been or is to be enforced.
5) in materia di esecuzione delle sentenze, i giudici dello Stato contraente nel cui territorio ha luogo l'esecuzione.
Judgment has been rendered against this city.
La sentenza contro questa citta' e' stata emessa.
This judgment has been passed on you before.
Siete gia' stato sottoposto a questo giudizio.
When it comes to Mr. Ramse, his judgment has always been... unreliable.
Quando si tratta del signor Ramse, il suo giudizio è sempre stato... poco affidabile. Ho sparato a Ramse.
Your time of judgment has come, Krake.
Per te è venuto il giorno del giudizio, Krake.
(d) ‘Member State of origin’ means the Member State in which, as the case may be, the judgment has been given, the court settlement has been approved or concluded, or the authentic instrument has been formally drawn up or registered;
d) «Stato membro d’origine: lo Stato membro nel quale, a seconda dei casi, è stata emessa la decisione, è stata approvata o conclusa la transazione giudiziaria, è stato formalmente redatto o registrato l’atto pubblico;
These costs are usually paid after the court judgment has been rendered.
Tali spese sono di norma pagate dopo la pronuncia della sentenza.
Your judgment has waited long enough.
La tua punizione ha atteso abbastanza.
My judgment has never been better.
Il mio giudizio non e' mai stato tanto lucido.
Keith's judgment has been impaired lately, so I convinced him to let me make the decisions going forward.
E come ha fatto notare, di recente il giudizio di Keith e' stato compromesso, quindi l'ho convinto a permettermi di portare avanti le decisioni.
And your failure to promote him is a perfect example of how your judgment has harmed this firm.
E il tuo rifiuto di promuoverlo e' un esempio perfetto... di come il tuo giudizio abbia danneggiato questo studio.
His judgment has more pity than you dread.
Il suo giudizio e' stato piu' compassionevole di quanto immaginassi.
After the final judgment has been delivered the party judged in default of appearance may seek the legal remedy of objection.
Dopo la pronuncia della sentenza definitiva, la parte giudicata in contumacia può chiedere il ricorso in opposizione.
(c) final judgment has already been delivered in the Member State addressed in respect of the same persons and the same actions.
c) le stesse persone siano già state oggetto di una sentenza passata in giudicato in tale Stato membro per gli stessi atti. ▼M4
(b) until a final judgment has been given for the party who applied for the order, and that judgment has been enforced;
b) sino a quando è stata resa una sentenza definitiva nei confronti della parte che ha richiesto la misura e detta sentenza sia stata eseguita;
Until the final judgment has been delivered this defendant can prevent a default judgment by appearing as a party in the proceedings.
Fino alla pronuncia della sentenza definitiva, il convenuto può prevenire una sentenza contumaciale comparendo come parte nel procedimento.
5. in proceedings concerned with the enforcement of judgments, the courts of the Member State in which the judgment has been or is to be enforced.
5) in materia di esecuzione delle decisioni, i giudici dello Stato membro nel cui territorio ha luogo l'esecuzione.
(a) until a final judgment has been given in the main proceedings against the party who applied for the order, and the judgment is no longer open to appeal;
a) sino alla pronuncia di una decisione finale nel processo principale nei confronti di una parte che ha richiesto l'emanazione dell'ordinanza, e la decisione non può più essere impugnata;
A court of a Contracting State in which recognition is sought of a judgment given in another Contracting State may stay the proceedings if an ordinary appeal against the judgment has been lodged.
L'autorità giudiziaria di uno Stato contraente davanti alla quale è chiesto il riconoscimento di una decisione resa in un altro Stato contraente può sospendere il procedimento se la decisione in questione è stata impugnata.
And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world.
L'incarcerazione di massa, a mio giudizio, ha cambiato profondamente il nostro mondo.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,
E' arrivato il giudizio per la regione dell'altipiano, per Colòn, per Iaaz e per Mefàat
standing far away for the fear of her torment, saying, 'Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.'
tenendosi a distanza per paura dei suoi tormenti e diranno: Babilonia, possente città; in un'ora sola è giunta la tua condanna!
1.1502530574799s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La tua mancanza di giudizio e' costata milioni a questa compagnia. 